Un monde de traditions!

Claudine Bordenave, Services des communications et du marketing
__

À l’approche des Fêtes, nous vous proposons un tour du monde des traditions des Fêtes de quelques-uns de nos collègues.

Cette semaine, rencontrez Hermala Bogale, Nadia Bujold et Jimmy Rodriguez!

Hermala Bogale

• Éthiopie
• Titre : Agente de sécurité
• Tradition : Genna

« Chez les chrétiens orthodoxes éthiopiens, Noël s’appelle Genna et est célébré le 7 janvier. Quarante jours avant cette fête, les croyants vont jeûner en ne mangeant qu’un seul repas par jour… pas de viande, de poisson ni de produits laitiers. Que des mets végétariens! Une des traditions de Noël est de jouer à un jeu appelé Ye Genna Chewata, un jeu qui ressemble au hockey sur gazon. Selon la légende, c’est à ce jeu que les bergers de Nazareth jouaient lors de l’annonce de la naissance du Christ. »

Vœux en amharique : Melkam Gena!

Saviez-vous que l’Éthiopie a conservé l’utilisation du calendrier julien? C’est ce qui explique les 13 jours d’écart avec le calendrier grégorien (celui que nous utilisons en occident) et la raison pour laquelle Genna est célébré le 7 janvier plutôt que le 25 décembre. 

Nadia Bujold

• Nouveau-Brunswick
• Titre : Diététiste-nutritionniste, Programme Santé Jeunesse
• Tradition : Noël en Acadie

« Je me souviens de mes premiers Noël, où toute ma parenté se réunissait après la messe pour réveillonner. Il y avait toujours beaucoup de monde, de la musique, des chants, sans oublier une tablée de mets traditionnels alléchants. La magie prenait naissance autour du sapin décoré, une fois que le Père Noël était passé. Excités, on déballait des cadeaux et aux petites heures du matin, on finissait par aller s’endormir dans une pile de manteaux. Aujourd’hui, la fête de Noël s’est transformée, mais elle reste la fête de famille par excellence. C’est pourquoi nous continuons à nous réunir dans la maison familiale de mon village natal au Nouveau-Brunswick, où mes parents se font plaisir à recréer la magie de Noël pour la transmettre aux petits-enfants.»

Vœux en français : Joyeux Noël!

Jimmy Rodriguez

• Colombie
• Titre : Chargé de projets organisationnels – Bureau de projets organisationnels, DQEPE
• Tradition : La Novena

« Chez moi, nous avons une tradition que l’on appelle la Novena, une fête à la fois sociale et religieuse. Entre le 16 et le 24 décembre, amis, famille et même collègues de travail se retrouvent chaque jour autour d’une crèche pour prier et chanter les chansons de Noël religieuses, los villancicos. Durant cette période, nous mangeons aussi la natilla (une sorte de flan) et des buñuelos (beignets de fromage).»

Vœux en espagnol : Feliz navidad y un feliz año!

En français, la Novena signifie neuvaine. Un cycle de prières de neuf jours menant à la veille de Noël.
***